《Harbor权威指南》招募英文版翻译人员

　　概括起来，权威中国特色新型智库“特在哪里”，主要有以下几点：一是要坚持中国共产党领导，坚持正确的政治方向。

官方智库包括一些高端智库，指南招募4.15智库建设重要批示之后，指南招募有些智库作了不少工作，取得了不少成就，但是还有许多智库是做花样文章，没有深入研究并自觉遵循智库建设和管理规律，在智库转型发展工作上，力度不够。在智库建设中，英文译人研究工作缺乏切实议题，英文译人缺乏科学的组织形式和管理方式，缺乏多方案比较，大体上还是按照有些已不适应新形势的老一套管理办法按部就班进行智库建设，这样很难有高质量的智库创新成果。

因此，版翻要建立一套行之有效的考核机制和竞争机制，鞭策和激励现有官方智库首先推进内部转型发展，尤其不要陷入要编制要经费的小天地里去。官方智库要努力增强自觉性，权威按照智库建设规律尽快实现转型发展。3.3 积极探讨建立具有中国特色的智库评价评估体系智库评价评估及其排名，指南招募对于智库建设具有一定的引领性、指南招募导向性、示范性功能和作用，也具有数据库的作用，也是智库管理的有效工具。

科学地使用智库评价评估工具，英文译人有利于促进智库健康发展，重要的在于评价体系完善、评价过程客观、评价方法科学。当前，版翻建立科学的智库评价评估体系和方法，版翻应考虑处理以下几方面关系：一是要正确的评价导向和科学的评价方法相结合，发挥好评价评估的导向性、促进性和示范性作用。

二是方法上要注重问卷调查评价与实地走访调查相结合，权威与专业权威机构和人士评价相结合。

指南招募三是智库专业化评估与社会多元主体评价相结合。报告指出，英文译人“一带一路”建设从无到有、英文译人由点及面，三年来取得了长足进展，已经形成了各国共商共建共享的合作局面，以及一系列建设“一带一路”的重要项 目。

全球合唱 两翼齐飞报告中指出，版翻中国充分考虑到“一带一路”沿线国家和地区的利益和关切，版翻秉持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的理念，提出了恪守联合国宪章的宗 旨和原则、坚持开放合作、坚持和谐包容、坚持市场运作、坚持互利共赢的五项原则。这向世界表明，权威中国倡议的“一带一路”是开放包容、平等互利的，是全球各 国均可参与的“大合唱”，而非排他性的倡议。

“一带一路”倡议通过推动沿线各国共同参与、指南招募共同建设、共同分享，进而实现沿线国家合作共赢和可持续发展。英文译人丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路是“一带一路”建设的两翼。